[L’Iliade Revisitée] Chant I “Chante, Déesse, la colére d’Achille”

Attention les yeux, cette fois on est parti, aprés deux posts pour expliquer les fondements de l’histoire, maintenant on attaque dans le lourd, dans le sérieux, dans le VRAI texte d’Homère. Alors comme parfois certaines tirades valent leur pesant de cacahuètes  je vous mettrais certaines phrase originales au milieu de mes palabres. Elles seront en violet et en italique. Bon, et comme d’hab, si vous avez loupé des morceaux, c’est par <<ici>> pour combler ces manques.

Donc. Sortez la musique qui va bien (moi j’écris sur du bon vieux Deep purple ^^)  parce que va y avoir du conflit titanesque!

Continue reading

[l’Iliade revisitée] Chap II. “Héléne et les garcons”

Nous avions donc laissé notre brave Pâris complètement subjugué par la belle Aphrodite ( si vous avez loupé, c’était <<ici>> ) qui lui avait promis l’amour de la plus belle femme du monde. Et la plus belle femme du monde, c’est Hélène.

Hélène qui? Hélène de Sparte. Et cette madame n’est pas n’importe qui. En fait, son père c’est Zeus. Rien que ça! Il à charmé sa mère, Léda, en se transformant en cygne, ce qui n’est qu’une des multiples transformations de Zeus (par exemple, en nuage, en taureau, en pluie…..à chaque fois, c’est pas pour sauver le monde, non c’est pour charmer les femmes…. ^^ ). Donc Hélène est sortie d’un oeuf, et quand on à Zeus pour père est qu’on est donc a moitié divine, ben apparemment, on en jette sérieusement. Et son père, “officiel” il est roi de Sparte. Rien que ça aussi.

Continue reading